저자 : 최양숙
한국에서 자라 상명대학교에서 문학사를 전공하고 뉴욕 시각 예술학교에서 미술 석사 학위를 받았다. 지금은 뉴욕에서 살고 있다.『내 이름이 담긴 병』등 이름난 여러 어린이 책에 글을 쓰고 그림을 그렸고, 밀리 리가 글을 쓴『상륙』과『지진』등의 작품에 그림을 그렸다.
목 차
출판사 서평
한국을 떠나는 날 할머니는 은혜 이름이 새겨진 도장을 쥐어줍니다. 슬픔을 뒤로하고 은혜의 낯선 곳에서의 새 삶은 시작됩니다. 학교버스 안에서 은혜는 친구들에게 놀림을 당합니다. 은혜라는 이름이 미국 아이들에겐 어려운가 봅니다. 교실에서도 은혜는 친구들에게 웃음거리가 되어 버립니다. 은혜는 자신의 이름이 창피하고 싫어졌습니다. 같은 반 아이들은 은혜를 위해 병 안에 이름을 적은 종이를 하나씩 넣어둡니다. 병 속에 가득 담겨있는 이름들을 보면서 은혜는 무슨 이름이 어울릴까 생각도 해봅니다. 어느날 자세한 이름을 물어보는 조이에게 은혜는 자신의 도장을 보여줍니다. 신기하기만 한 도장을 본 조이는 자신도 한국 이름을 가지고 싶어집니다. 은혜는 할머니의 편지를 받고 자신의 이름에 대해 곰곰히 생각하게 됩니다.
그리고 조이에게도, 같은 반 아이들에게도 '은혜를 베푼다'는 뜻을 가진 이름을 자신있게 얘기해 줍니다. 이제는 은혜라는 한국 이름이 너무 자랑스러워 졌습니다. 『내 이름이 담긴 병』은 작가 최양숙씨의 어린 시절 한국에서의 성장 이야기를 쓴 책 입니다. 2002년 국제독서협회 Teacher's Choice로 선정된 책이며, 2002 시카고 공립도서관 선정 Best of Best 입니다.
The new kid in school needs a new name! Or does she?
Being the new kid in school is hard enough, but what about when nobody can pronounce your name? Having just moved from Korea, Unhei is anxious that American kids will like her. So instead of introducing herself on the first day of school, she tells the class that she will choose a name by the following week. Her new classmates are fascinated by this no-name girl and decide to help out by filling a glass jar with names for her to pick from. But while Unhei practices being a Suzy, Laura, or Amanda, one of her classmates comes to her neighborhood and discovers her real name and its special meaning. On the day of her name choosing, the name jar has mysteriously disappeared. Encouraged by her new friends, Unhei chooses her own Korean name and helps everyone pronounce it--"Yoon-Hey.
