지은이 : 이하레아카라 휴렌 (Ihaleakala Hew Len) 하와이의 전통적인 치유법을 현대적으로 재해석한 ‘셀프 아이덴티티 호오포노포노(SITH)’의 창시자인 모르나 날라마쿠 시메오나(1913-1992년)의 계승자로, 호오포노포노의 최고 권위자다. 하와이 대학의 교수, 지적장애인 하와이협회의 사무국장을 역임했으며, 그가 하와이 주립 정신병원에서 일할 당시 정신장애를 앓고 있는 범죄자들을 모두 치유해 퇴원시킨 일화는 세계적으로 유명하다. 현재는 국제연합 및 유네스코를 비롯해 세계평화의회 등 다양한 곳에서 ‘셀프 아이덴티티 호오포노포노’에 관한 강연 활동을 펼치고 있다.
저서로 『호오포노포노의 비밀』, 『하루 한 번 호오포노포노』 등이 있다.
지은이 : KR 여사 (Kamaile Rafaelovich) 셀프 아이덴티티 스루 호오포노포노(SITH)의 창시자, 고(故) 모르나 여사의 첫 번째 제자. 45년 이상 정화(Cleaning)를 해왔으며 MBA(경영학 석사)와 MAT(마사지 테라피스트 자격) 자격을 취득했다. 하와이에서 부동산을 경영하며 호오포노포노로 컨설팅과 보디워크를 진행하고, 세계 각지에서 호오포노포노 강연 활동을 한다.
옮긴이 : 조현희 심리, 자기 계발 관련 각종 세미나에 참여해 공부하던 중 호오포노포노를 만났다. 한국에서 호오포노포노 관련 활동에 관심을 기울이던 차에 『처음 만나는 호오포노포노』, 『처음 만나는 우니히피리』 번역을 진행하게 됐다.
