우리가 미처 알지 못한 아프리카의 이야기!
아프리카의 다채로운 역사를 있는 그대로 보여주는 책. 균형 잡힌 공정한 시각에서 아프리카의 모습을 서술하고 있다. 아프리카의 역사를 시간의 흐름에 따라 서술하면서 아프리카 사람의 말이나 인터뷰를 인용하여, 보다 쉽게 역사를 이해하고 보다 가깝게 아프리카를 느낄 수 있다.
이 책은 대륙의 생성과 최초의 인간에 대한 이야기, 고대 아프리카의 이야기, 유럽 나라들의 아프리카 침략과 아프리카의 저항, 그리고 식민지에서 해방된 이후부터 현재에 이르기까지 아프리카 대륙의 역사를 가감 없이 이야기한다. 아프리카의 문화와 삶을 주제로 하여 활발한 작품활동을 벌이고 있는 데니스 도에 타마클로에의 그림들이 아프리카의 역사를 더욱 생생하게 이해할 수 있도록 도와준다.
저자 소개
저자 : 루츠 판 다이크
저자 루츠 판 다이크(Lutz van Dijk)는 네덜란드계 독일인으로 1955년 베를린에서 태어났다. 함부르크 특수학교에서 교사로 일했으며 암스테르담 안네 프랑크의 집에서 일했다. 남아프리카공화국의 흑백분리 정책에 대한 반대 활동으로 인해 1990년까지는 남아프리카에 입국이 금지되었으므로 1997년에 남아프리카를 처음으로 방문하였다.
1997년에 나미비아 청소년 문학상을, 2001년에 독일에서 구스타프 하이네만 평화상을 받았다. 2001년 출간된 《유대인의 역사》는 독일 청소년 문학상에 노미네이트되었다.
2001년부터 케이프타운(캅슈타트)에 정착해 지금은 케이프타운에서 에이즈 피해를 입은 어린이들을 보살피는 호키사 재단(www.hokisa.co.za)의 공동설립자로 활동하고 있다. 데니스 도에 타마클로에(Dennis Doe Tamakloe)는 1961년 가나의 아크라에서 18명의 아이들 중 아홉째로 태어났다. ‘데니스’는 기독교 이름이고 ‘도에’는 아프리카 이름인데, 에웨 사람들 사이에서 ‘도에’란 말은 쌍둥이 다음에 태어난 사람을 가리키는 말이다. 가나의 쿠마시에서 미술대학을 마쳤다. 1994년부터 베를린에서 프리랜서 화가로 일하고 있다. 아프리카의 문화와 삶이 그의 작품의 중심 주제이다.
역자 : 안인희
역자 안인희는 한국외국어대학교 독일어과를 졸업하고 동 대학원에서 박사 학위를 받았다. 독일 밤베르크 대학에서 수학하였으며, 현재는 독어와 영어 번역가로 일하면서 외국어 대학교에 출강한다.
1995년에 《인간의 미적 교육에 관한 편지》로 제2회 한국번역문학상을 받았다. 역서로 《발렌슈타인 3부작》《빌헬름 텔》《광기와 우연의 역사》《폭력에 대항한 양심》 《발자크 평전》《이탈리아 르네상스의 문화》《히틀러 평전 1, 2》《르네상스의 미술》《미켈란젤로의 복수》《히틀러 최후의 14일》 《중세로의 초대》 외 여러 권이 있다. 저서로는 《게르만 신화 바그너 히틀러》(2003년, 민음사 제정 올해의 논픽션상 수상)가 있다.
목 차
여러 색깔을 가진 대륙 아프리카
'아프리카'란 무엇인가?
Chapter 1 아프리카의 여러 시대: 모든 것이 시작된 곳
<기원전 5억 5000만~기원전 약 5000년>
첫 대륙
'생명의 나무'
아프리카의 원시 인류
아프리카 인류가 세계로 퍼지다
초기 언어들
Chapter 2 아프리카의 문명: 인간이 함께 모여 살다
<기원전 약 5000~서기 약 1500년>
나일 강 연안: 이집트와 누비아 사람들
중앙 아프리카의 원시림: 피그미족
조상의 정령: 아프리카의 신앙
콩고에서 출발하여: 반투민족의 이동
북아프라카에 수입된 종교: 초기 기독교와 이슬람교
사하라 남쪽: 가나, 말리, 짐바브웨
Chapter 3 짓밟힌 아프리카: 유럽나라들이 제멋대로 대륙을 나누어 갖다
<약 1500~1945년>
적응실패: 바콩고와 포르투갈 사람들
인간사냥: 파국을 불러온 노예 매매
짧은승리: 줄루족과 영국
재고 정리 바겐세일: 베를린의 콩고회의
독일의 지배와 헤레로족의 저항
두 번째 파도: 선교사와 원조자
아프리카와 두 번의 세계대전
Chapter 4 아프리카의 해방: 자유에 이르는 길은 왜 그리도 먼가?
<1946년~현재>
꿈과 나쁜 꿈: 과도기의 첫 단계
권력과 권력의 남용: 해방투사와 폭군
전통과 현대: 여성이 목소리를 높이다
남부의 늦은 해방: 흑백 분리 정책의 종말
새로운 세대: 어린이 병사만은 절대로 안 된다
전망: 에이즈와 아프리카의 르네상스
에필로그 - 아프리카에서 바라보다
"다른 꿈을 바라볼 자유…" - 벤 오크리
"증조할머니의 소금" - 암마 다르코
감사의 인사
출전과 문헌
연표
옮긴이의 글
색인
