단단한 언어 성장의 힘, 언어평등 프랑스어 초중급
이 책은 프랑스어 기초를 공부한 학습자를 위한 책입니다. 처음 시작하는 언어 공부의 마음가짐에 있어 시작은 반이나 되지만, 언어 실력은 단지 시작에 불과합니다. 고작 새로운 세계의 문을 열고 한 걸음 정도 들어간 셈입니다. 거기서 멈추지 말고 변화된 당신의 삶을 위해 계속 나아가세요. 부디 이 책을 끝까지 읽고, 쓰고, 듣고, 말하고 따라하고 연습하고 또다시 그 일을 반복하세요.
처음 그 마음가짐으로 결코 포기하지 마세요.
단언컨대, 하나의 언어를 나의 언어로 만드는 과정은 쉽지 않습니다. 그러나 당신이 진정으로 계속 나아간다면, ‘단단히 쌓인 언어성장’의 여정 끝 즈음 온전한 언어의 삶 속에서 살아가고 있을 겁니다.
상세이미지
저자 소개
저자 : 배진희
성신여자대학교 불어불문학과를 졸업했다. 프랑스 Rouen시에서 주최한 한국박람회의 현지 통역사로 일했으며, Basse-Normandie 지역신문에 ‘한국 사회와 문화, 여성의 지위’를 소개하는 프랑스어 인터뷰가 게재되기도 했으며 다양한 중소기업의 프랑스어 통역을 진행하였다.
그 밖에 국립외교원, 서울시청, 삼성전자, 삼성엔지니어링, 포스코건설, 한국산업은행 등에서 프랑스어 교육강사로 일 했으며, 엠마랑/델프랑 온라인 강사, ECK 교육 프랑스어 DELF 온라인 강사로 활동 중이다. 저서로는 〈평등한 언어 세상을 위한 시작, 언어평등 프랑스어 첫걸음〉이 있다.
목 차
머리말
이 책의 구성표
이 책의 학습법
Le?on 01 Normalement, que faites-vous le week-end? 보통 주말에 뭐 해요?
Le?on 02 Que pensez-vous de Paris? 파리에 대해 어떻게 생각하세요? +
Le?on 03 Le temps passe tr?s vite. 시간이 참 빨라요.
Le?on 04 La tour Eiffel est le monument le plus connu de Paris. 에펠탑은 파리의 가장 유명한 기념물이에요.
Le?on 05 Je ne comprends pas. 저는 이해가 안 돼요.
Le?on 06 Je dors 7 heures par nuit. 저는 하루에 7시간을 자요.
Le?on 07 Je peux venir bien s?r. 당연히 갈 수 있어.
Le?on 08 C’est ? toi ce portable? 이 휴대전화 네 거야?
Le?on 09 Aie une pens?e positive! 긍정적인 생각을 가져!
Le?on 10 Je te rappelle plus tard. 나중에 다시 연락할게.
Le?on 11 L?, on pourra go?ter des sp?cialit?s locales. 우리는 거기에서 지역 특산물을 맛볼 수 있을 거야.
Le?on 12 Je suis d?j? all? ? Paris. 나는 파리에 가본 적이 있어.
Le?on 13 Tu ?tais comment quand tu ?tais petit? 너는 어렸을 때 어땠어?
Le?on 14 C’est quoi le mot de passe Wifi? 와이파이 비밀번호가 뭐예요?
Le?on 15 Je ne mange pas de viande. Je suis v?g?tarien. 난 육류를 안 먹어. 채식주의자야.
Le?on 16 On va y aller demain. 우리 내일 거기에 갈 거야.
Le?on 17 J e ne suis jamais all? en France. 프랑스에 한번도 안 가봤어요.
Le?on 18 J’ai des amis qui parlent cor?en. 나는 한국어를 하는 친구들이 있어.
Le?on 19 J’aimerais am?liorer mon fran?ais. 프랑스어를 향상시키고 싶어.
Le?on 20 Le mus?e est ouvert tous les jours sauf le mardi. Le mus?e est ouvert tous les jours sauf le mardi. 박물관은 화요일을 제외하고 문을 엽니다.
Appendie 동사 변화표/프랑스어 숫자/해답
출판사 서평
단단한 언어 성장의 힘! 언어평등 프랑스어 초중급
왜 첫걸음에서 머뭇거리는가?
한 단계 도약하는 프랑스어 초중급 모든 체험적 학습을 한 권에!
언어적 학습과 일상적 소통의 경계를 허무는 탁월한 구성
대화 Conversation 인류는 소통하였기에 생존하였다.
문법 Grammaire 언어는 본능이 아니다.
읽기 Lecture 언어는 질서 속에 짜여진 무늬이다.
연습 Exercices 반복이 언어 성장의 힘이다.
듣기 ?coute 경청은 지혜의 특권이다.
쓰기 ?criture 쓰기는 의식을 재구조화 한다.
말하기 Expression orale 말할 권리는 절대 옹호한다.
