이 책이 속한 분야
외국어 > 기타외국어 > 기타동양어
언어공부의 본질, 언어평등 인도네시아어 첫걸음
한국과 인도네시아 간 외교관계의 지속적인 확대로 대기업을 비롯한 많은 기업들이 인도네시아에 진출하고 있습니다. 출장자, 주재원 및 가족 내외가 인도네시아에 거주하기 시작하면서 현지 정착을 위한 기초 인도네시아어 학습에 대한 수요도 늘고 있습니다.
이에 따라 처음 인도네시아어를 배우는 학습자를 위해 손쉽게 배울 수 있는 인도네시아 어 기초 교재에 중점을 맞추었습니다.
각 강의 회화파트에는 일상에서 주로 쓰이는 회화를 주제별로 제시하였고, 격식에서 벗어나지 않도록 다듬었습니다. 필요 상황에 다양한 표현을 자유롭게 할 수 있도록 기본 어휘로 수록하였습니다. 학습에 지속적인 흥미를 유발하기 위해 필수 문법 중 쉬운 문법을 토대로 설명했고, 해당 문법으로 일상에서 스스로 다양한 표현을 할 수 있도록 문장 형태의 예시를 볼 수 있습니다. 제시된 문장을 패턴 삼아 일상에서 원하는 표현을 자유롭게 할 수 있을 것입니다.
언어는 인간의 위대한 공동의 기억이다.
각 강에서 학습한 내용은 연습 문제를 통한 복습으로 완벽히 이해할 수 있도록 했습니다. 문장 단위의 듣기 학습은 현지의 빠른 어속의 인도네시아어를 이해하는 데 더 큰 도움이 될 것입니다. 또한 문장 단위의 쓰기ㆍ읽기를 통해 올바른 문장을 이해하고 말하는 능력을 쌓을 수 있습니다.
본 교재를 엮으면서 학습자의 눈높이로 더 쉽고 바르게 인도네시아어를 이해하면 좋겠다는 고민을 많이 하였습니다. 이러한 고민이 교재에 녹아들어 학습자들이 쉽고 바른 인도네시아어를 배우는 데 도움이 되었으면 하는 바람입니다.
상세이미지
저자 소개
저자 : 하영지
한국외국어대학교 국제지역학대학원 인도-아세안학과 석사 수료하였으며, 주한 인도네시아 대사관 대사 비서실, 삼성 SDI 말레이시아 법인에서 근무하였다. 현재는 다수의 기업에서 주재원, 임원 과정 강의 와 정부, 수사기관 및 사법기 관, 공공기관 인도네시아어 전문 통번역인으로 활동하고 있다. 저서로는 〈시원스쿨 인도네시아어 OPI〉가 있다.
목 차
ㆍ 머리말
ㆍ 이 책의 구성 및 학습법
ㆍ 인도네시아어의 이해와 문자
PELAJARAN 1. 소개 - 저는 데위입니다.
PELAJARAN 2. 직업 - 이분은 우리의 인도네시아어 선생님입니다.
PELAJARAN 3. 위치 - 저는 자카르타에 삽니다.
PELAJARAN 4. 소유 - 저는 일본어 책을 가지고 있지 있습니다.
PELAJARAN 5. 가족 - 오빠는 누구와 점심을 먹었어?
PELAJARAN 6. 요일/월/해 - 어머니의 생신이 다음 주예요.
PELAJARAN 7. 숫자 - 그 가격은 대략 300,000루피아예요.
PELAJARAN 8. 기간 - 오늘 전공수업은 몇 시간이야?
PELAJARAN 9. 시상 - 저는 제 방을 청소하고 있어요.
PELAJARAN 10. 시제 - 제가 이메일을 보내두었어요.
PELAJARAN 11. 취미 - 당신은 운동을 좋아하나요?
PELAJARAN 12. 신체 - 오늘 전 너무 피곤해요.
PELAJARAN 13. 의류 - 그 치마는 아주 예쁘고 싸요.
PELAJARAN 14. 맛 - 저는 빠당 볶음밥을 가장 좋아합니다.
PELAJARAN 15. 날씨 - 저는 노래를 들으면서 달리는 걸 좋아해요.
PELAJARAN 16. 교통수단 - 우리는 주말에 그곳에 가요.
PELAJARAN 17. 공항 - 인도네시아에 얼마나 머무실 거고 어디에서 숙박할 거예요?
PELAJARAN 18. 은행 - 새 계좌를 만들고 싶어요.
PELAJARAN 19. 여행 - 나는 발리 관광 정보를 찾고 있어.
PELAJARAN 20. 요청/권유/금지 - 그래요, 저스틴 씨. 제가 무엇을 도와드릴 수 있을까요?
ㆍ 해답지
출판사 서평
문자는 2차적인 기억의 시스템이다 - 알파벳과 발음 Karakter Bahasa Indonesia
알파벳부터 모음 및 자음의 발음에 대하여 학습합니다.
경청은 지혜의 특권이다 - 상황 회화 Percakapan
핵심 대화문을 상황별로 소개하여 실생활 문장을 가볍게 듣고 따라합니다.
단어의 이미지는 견고하다 - 어휘 Kosa Kata
상황 회화와 연관된 주제별 어휘를 공부합니다.
언어의 문법을 품다 - 문법 Tata Bahasa
기초 수준 꼭 알아야 할 문법을 배웁니다.
언어의 체계를 만들어주며, 언어 성장은 뼈대가 됩니다.
언어의 역동성이 인간을 장악한다 - 표현 Ungkapan
핵심 표현 & 확장 표현 함께 알아보고 원어민 발음으로 MP3 음원을 활용합니다.
인류는 소통했기에 생존하였다 - 응용표현 Berbicara
응용하여 말할 수 있는 다양한 문장을 제시하였습니다.
말한 권리를 절대 옹호한다 - 연습문제 Latihan
인도네시아어로 듣고 말할 수 있는지 스스로 복습하도록 합니다.
