WHERE YOU'RE GOING
008 하와이는 어떤 곳일까?
PLAN YOUR TRIP
010 KEYWORD & CHECK LIST
하와이 여행 전 알아두면 좋은 것들
012 SEASON CALENDAR
캘린더로 한눈에 훑는 하와이
013 FESTIVAL
언제 방문하더라도 볼거리 넘치는 하와이
014 THE BEST DAY COURSE
하와이 추천 코스
017 | INTERVIEW | 이동걸
로컬이 추천하는 오아후 스폿
OPINION
018 ALOHA SPIRIT
하와이안, 그리고 알로하 스피릿
| INTERVIEW | 호쿠 니히팔리
| INTERVIEW | 알란 오카미
022 DRIVING IN EAST OAHU
아름다운 비치부터 로컬 마을까지, 이스트 오아후
SPOTS TO GO TO
| WAIKIKI |
030 WAIKIKI
지상 최고의 파라다이스, 와이키키 즐기기
032 WAIKIKI BEACH
와이키키 비치
034 | THEME | SURFING
하와이, 그리고 서핑
036 KALAKAUA AVENUE
와이키키 메인 거리, 칼라카우아 애비뉴
038 KUHIO AVENUE
와이키키의 로컬 분위기, 쿠히오 애비뉴
| ALA MOANA & KAKA'AKO |
040 ALA MOANA & KAKA'AKO
알라모아나 & 카카아코 일대 즐기기
042 ALA MOANA REGIONAL PARK
여유로운 일상, 알라모아나 비치 파크
044 KAKA'AKO
오아후에서 가장 힙한 플레이스, 카카아코
| DOWN TOWN & CHINA TOWN |
048 DOWN TOWN & CHINA TOWN
다운타운 & 차이나타운 즐기기
050 CHINA TOWN
차이나타운 워크
| DIAMOND HEAD |
052 DIAMOND HEAD
다이아몬드 헤드 일대 즐기기
054 | THEME | HIKING COURSES IN OAHU
오아후 하이킹 코스
056 KAPI’OLANI REGIONAL PARK
다양한 액티비티가 있는 카피올라니 공원
058 MONSARRAT AVENUE
몬사랏 애비뉴
060 KAPAHULU AVENUE
카파훌루 애비뉴
062 KAIMUKI
카이무키
| NORTH SHORE |
064 NORTH SHORE
서핑 문화의 메카, 노스쇼어
EAT UP
070 | THEME | HEALTHY ISLAND
하와이의 자연을 먹다
072 BRUNCH
한가로운 오전, 브런치 레스토랑
076 FINE-DINING
꼭 가 봐야 할 전망 좋은 레스토랑
078 LOCAL FAVORITES
로컬들이 애정하는 맛집
080 | INTERVIEW | 션 모리스
맛있는 오아후
081 OAHU CAFE
오아후 동네 골목 카페
084 | THEME | KONA COFFEE
이토록 부드러운, 코나 커피
085 HAPPY HOUR & NIGHTLIFE
해피아워 & 나이트라이프 베스트 3
086 JUICE BAR
내 삶의 활력을 되찾아주는 주스 바
087 HAWAIIAN DESSERT
맛도 좋고, 보기도 좋은 디저트
088 LOCAL FOODS
하와이 대표 먹거리 도감
090 MUSUBI VS. POKE
요리로 변화하는 하와이 먹거리
092 LOCO MOCO
하와이 로컬 덮밥 요리 로코모코
093 FOOD TRUCK
가장 핫한 오아후 푸드 트럭 베스트 4
094 NOODLE
오아후 4대 누들 맛집
095 PLATE LUNCH
하와이 스타일의 플레이트 런치
LIFE STYLE
098 ISLAND LIFESTYLE SHOP
비치 & 서핑 모티브 하와이 편집숍
102 HAWAIIAN VINTAGE
하와이 빈티지숍
104 INTERIOR
아일랜드 스타일 인테리어 셀렉트숍
105 BEAUTY
하와이안 뷰티숍
106 SUPERMARKET
하와이 슈퍼마켓
108 MALL
오아후 몰 탐방
109 OUTLET
오아후 아웃렛 톱 3
110 SOUVENIR
하와이 쇼핑백
PLACES TO STAY
114 | THEME | HAWAIIAN RESORT LIFE
오아후 서쪽 해안에 숨겨진 보석, 코올리나
116 지금 가장 ‘핫’한 호텔
11 여유로움을 만끽할 수 있는 수영장이 있는 호텔
120 가족, 친구들과 지내기 좋은 호텔
121 하와이 로컬처럼 살아보기
ATTRACTIVE SUBURBS
124 마우이
128 하와이 아일랜드
132 카우아이
134 라나이
TRANSPORTATION
135 오아후에서 이웃 섬 이동하기
136 비행기로 하와이 이동하기
137 대중교통으로 오아후 여행하기
MAP
140 지도
상세이미지
저자 소개
저자 : 구정회
하와이는 마음의 고향. 10년 넘게 하와이 관광청에서 홍보와 마케팅을 담당하며 하와이를 수십 번, 아니 셀 수 없을 만큼 많이 오갔다. 개인적인 삶에 있어서도 하와이가 차지하는 비중이 크며, 그만큼 애정이 깊다. 현재도 여전히 애정하는 하와이와 관련된 일을 하고 있으며, 다른 이들에게 하와이의 매력을 알리고 있다. 언젠가, 하와이에서 가족과 함께 삶의 터전을 꾸미고 싶은 로망을 가지고 있다.
저자 : 김나혜
하와이는 인생의 반을 채운 곳이다. 18살 때 하와이로 유학길에 올라 힐로에서 고등학교를 졸업하고, 호놀룰루에서 하와이 주립대를 나와 한인 방송국에서 직장 생활을 하며 7년이란 시간을 하와이에서만 보냈다. 12년 전 한국에 돌아와서도 하와이 관광청과 여행 전문 홍보대행사를 거치며 지금 이 순간까지 PR인으로서 하와이를 다방면으로 알리는 일을 하고 있다. 이제는 남편, 아들과 함께하는 하와이 여행을 꿈꾸고 있다.
목 차
태평양의 낙원, 하와이의 매력을 느끼는 시간!
<트립풀 하와이>가 2023-2024 최신 개정판으로 출간되었습니다. 많은 독자분의 사랑과 관심에 본 개정판에서는 하와이의 바뀐 최신 정보들을 새롭게 채워 넣었습니다. [트립풀]의 열한 번째 시리즈 [트립풀 하와이]에서는 연중 온화한 날씨, 여유로운 사람들, 맛있고 건강한 음식, 다양한 매력을 가진 자연환경 등 무궁무진한 키워드를 가진 미국의 50번째 주, 하와이를 담았습니다.
그저 바라보는 것만으로 행복감이 차오르는 천혜의 자연, 그리고 그 이상의 매력을 지닌 하와이안들이 기다리는 하와이로 초대합니다. 와이키키 해변, 알라모아나, 노스쇼어, 다운타운, 다이아몬드 헤드 등 메인 스폿들은 물론, 이스트 오아후를 중심으로 한 로컬들이 애정하는 스폿들과 로컬들의 인터뷰를 통해 지금의 하와이를 생생하게 담아냈습니다. 이방인처럼 여행하는 것이 아닌, 현지인처럼, 현지인의 삶을 체험하고 돌아오는 여행을 즐길 수 있도록 준비했습니다.
출판사 서평
Tripful is always with you
늘 함께하는 여행책, Tripful
여행 순간순간의 낯선 즐거움이 당신의 삶에 영감으로 새겨지기를 바랍니다.
늘 당신 곁에서, 일상을 여행으로 가득 채워 줄 여행책 ‘트립풀’.
수많은 매체와 서적들은 앞다투어 여행을 이야기합니다. 하지만 이러한 정보의 홍수 속에도 저마다 여행을 바라보는 의미와 이유가 다르기에, 정작 ‘여행’의 정답을 말하는 이는 없습니다. 다만 여행을 앞두고, 혹은 여행을 떠올리며 갖게 되는 ‘감정의 궤’가 존재함에는 이견이 없어 보입니다. 여행이 전하는 ‘설렘’과 ‘즐거움’, 나아가 여행을 통해 얻게 되는 일상에서의 ‘영감’ 등 말입니다. 여행책 브랜드 이지앤북스EASY&BOOKS의 〈트립풀 Tripful〉은 여행의 정답이 아닌, ‘여행의 즐거움’을 발견할 수 있는 다양한 방법들을 제시합니다. 저마다 여행의 방식은 다르지만, 그 곳에서 보고, 듣고, 느낀 ‘즐거움 가득한’ 여행의 장면들을 함께 나누고자 합니다.
* Tripful = Trip + Full of
제호 〈트립풀〉은 ‘여행’을 의미하는 트립(Trip)에,
‘~이 가득한’이란 뜻의 접미사 풀(-ful)을 붙여 만든 합성어입니다.
〈트립풀〉만의 큐레이션, 기존 여행 가이드북이 보인 방식을 탈피
단순히 보고, 먹고, 자는 소개가 주인 기존 가이드북의 형식을 벗었습니다. ‘무엇을’ 보다는, ‘어떻게’와 ‘왜’에 집중했습니다. 실제 여행자들의 시선으로 바라보고, 그곳의 매력을 다양하게 해석하고 느끼는 현재의 여행 트렌드와 발맞추었습니다. 다릅니다. 단순한 명소 방문이 아닌 해당 스폿을 즐기는 방법과 그 속에 숨겨진 이야기를, 줄 서서 먹을 만큼 유명한 식당에서 ‘왜’ 먹어야 하는지를, 단순 유행 아이템 쇼핑이 아닌 현지인들의 라이프 스타일을 엿볼 수 있는 그들만의 숍을 함께 소개합니다. 사진과 텍스트의 지루하고 반복적인 나열보다는 각각의 매력과 장점을 드러낼 수 있는 텍스트 편집과 디자인 레이아웃, 이미지 등 〈트립풀〉만의 큐레이션을 통해 여행자와 여행지에 더욱 집중, 여행의 깊이를 한껏 더합니다.
현지인처럼 가볍게, 트렌디한 여행책
〈트립풀〉은 가볍고 얇으면서도 감각적인 디자인의 여행책입니다. 130 페이지 내외의 콤팩트한 분량은 어디든 가볍게 들고 여행할 수 있게 합니다. 표지는 여행지의 일상에서 포착할 수 있는 감각적인 장면을 담아 소장하고 싶은 욕구를 더합니다. 낯선 곳에서 이방인처럼 여행하는 것이 아닌, 현지인처럼, 현지인의 삶을 체험하고 돌아오는 여행을 즐길 수 있도록 〈트립풀〉이 안내합니다.
트립풀만의 시선으로 전하는 더욱 따듯한 하와이
우리나라에서는 여전히 허니문, 신혼여행지라는 단어가 가장 먼저 연상되는 하와이지만, 연중 온화한 날씨, 여유로운 사람들, 맛있고 건강한 음식, 다양한 매력을 가진 자연환경 등 이곳을 키워드는 무궁무진합니다. 특히, ‘알로하 스피릿’으로 일컬어지는 하와이안만의 환대 정신과 라이프스타일은 하와이를 여타 관광지들과는 차별화된 곳으로 만들죠.
『트립풀 하와이』에서는 다양한 얼굴을 지닌 하와이의 매력들을 최대한 담기 위해 힘썼습니다. 와이키키 해변, 알라모아나, 노스쇼어, 다운타운, 다이아몬드 헤드 등 메인 스폿들은 물론, 이스트 오아후를 중심으로 한 로컬들이 애정하는 스폿들까지 리스트업했습니다. 또한, 로컬들의 인터뷰를 통해 지금의 하와이를 생생하게 담았습니다.
『트립풀 하와이』와 떠나는 하와이 여행. 처음 하와이에 발을 내디디면 ‘하와이’라는 단어가 폴리네시아어로 ‘신이 있는 장소’를 뜻한다는 데 절로 고개를 끄덕이게 될 것입니다. 하지만 여행을 마치고 떠나올 때쯤이면 ‘하와이’가 하와이어로는 ‘작은 고향’을 뜻하듯 내 마음속 따듯한 작은 고향이 되어 줄 것을 확신하며. 우리, 하와이로 떠나 볼까요?
북태평양의 동쪽에 있는 하와이는 미국의 50번째 주이자 ‘알로하 스테이트 Aloha State’, ‘레인보우 스테이트 Rainbow State’라는 별칭을 가진 평화로운 휴양 섬입니다. 온화한 기후와 아름답고도 다이나믹한 경관은 하와이를세계적인 휴양지로 만들었고, 누구든 배제하지 않고 ‘알로하 스피릿’으로 보듬는 하와이의 멜팅 팟 Melting Pot 문화는 전 세계인들을 매료합니다. 그저 바라보는 것만으로 행복감이 차오르는 천혜의 자연, 그리고 그 이상의 매력을 지닌 하와이안들. 그들이 두 팔 벌려 기다리는 무지갯빛 하와이로 『트립풀 하와이』와 함께 떠나세요.
알로하! 하와이안
“알로하” 하와이에서 이 말을 처음 듣는 순간의 감동은 각별합니다. 하와이안들의 배려와 조화의 마음, 기쁨, 겸손, 참을성, 즉 그들의 정신이 담겨 있는 이 짧은 단어의 울림은 그 어떤 멋진 말보다도 영혼을 공명하는 힘을 가지고 있습니다. ‘알로하는 단지 그 이름만 다를 뿐 전 세계 어디에나 존재한다고 믿고 있다’는 어느 하와이안의 말처럼 하와이 여행 중 우리 안의 알로하를 이끌어내는 시간을 가져 보는 건 어떨까요?
하와이의 식탁
네이티브 하와이안뿐만 아니라 여러 국가에서 온 이민자들이 서로의 삶을 나누며 이루어낸 멜팅 팟 문화는 하와이만의 특별한 로컬 음식을 탄생시켰습니다. 또한, 차세대 젊은 셰프들을 중심으로 하와이에 불고 있는 팜-투-테이블 바람은 전 세계 푸디들을 열광하게 하고 있죠. 동서양을 넘나드는 조리법으로 하와이산 식자재를 요리하는 하와이 지역 퀴진부터 세계 3대 프리미엄 커피 중 하나인 코나 커피와 함께 맛보는 달달한 팬케이크까지. 메인이면 메인, 디저트면 디저트, 부족함이 없는 하와이의 식탁을 맛보세요.
하와이 라이프스타일
비치와 서핑을 모티브로 한 제품들을 만날 수 있는 편집숍과 손때 묻은 하와이아나 물건들이 즐비한 하와이 빈티지숍, 그리고 아일랜드 스타일의 인테리어 셀렉트숍까지. 한국에 돌아와서도 하와이에서의 여유를 상기시켜 줄 기념품을 찾아보세요. 나만의 취향이 고스란히 담긴 물건을 구매하는 시간은 쇼핑 이상의 의미를 가질 것입니다.
반전 매력 가득, 이웃 섬 여행
하와이는 총 130여 개의 섬으로 이루어져 있습니다. 그중 여행이 가능한 섬은 총 여섯 개. 오아후섬을 메인으로 마우이, 카우아이, 하와이 아일랜드, 라나이 그리고 몰로카이가 그 주인공이죠. 『트립풀 하와이』에서는 오아후 다음으로 가장 많이 찾는 마우이와 아직도 화산활동이 이뤄지고 있는 하와이 아일랜드, 수목이 우거진 카우아이, 그리고 프라이빗한 여행을 즐길 수 있는 라나이를 이웃 섬으로 소개합니다.
