전미 도서상 최종 후보작
'나쁜 페미니스트'의 저자 록산 게이가 꼽은 2017년 가장 좋아하는 책. (워싱턴 포스트)
책장을 여는 순간 멈출 수 없는 베스트 셀러 소설. 가난한 재일 교포 가정의 4대에 걸친 이야기를 담았다. 1900년대 고향 땅을 떠나 일본으로 건너가게된 가족은 운명에 맞서 싸워 나간다. "승자는 소수만 있을 뿐이다. 대부분은 패배자다. 그러나 우리는 계속 앞으로 나아갔다. 우리도 그들처럼 운좋은 사람이 될수도 있다는 희망을 품고."
1900년대 초반, 십대의 순자는 다리가 불편하지만 딸을 사랑하는 아버지와 함께 살고 있다. 그러던 어느날 순자는 바닷가에서 부유한 이방인과 사랑에 빠지게 되고, 그는 그녀에게 세상을 주겠다는 약속을 한다. 그러나 순자는 임신을 하게 되고 그가 유부남이라는 것을 깨닫자 그를 떠나기로 결심한다. 대신 그녀는 일본으로의 선교를 앞둔 신사적이고 병약한 목회자의 청혼을 수락한다. 부유한 연인과 고향땅을 등지려는 순자의 결정은 그녀의 삶 뿐 아니라 이후 여러 세대에 걸친 극적인 이야기를 만들어 낸다.
풍부한 묘사와 깊이 있는 감동을 선사하는 소설로 사랑과 헌신, 야망, 믿음에 관한 이야기를 들려준다. 북적이는 길거리 시장에서부터 일본 최고의 명문 대학, 범죄로 얼룩진 지하 세계에 이르기까지 작가는 다양한 배경 속에서 복잡하고도 열정적인 인물들을 그려낸다. 강인한 여성, 헌신적인 누이와 아들, 도덕적 혼돈 속에 흔들리는 아버지를 비롯해 무심한 역사의 수레바퀴 속을 헤쳐 나가며 살아 남는 자들의 이야기를 만나볼 수 있을 것이다.
A New York Times Top Ten Book of the Year and National Book Award finalist, Pachinko is an "extraordinary epic" of four generations of a poor Korean immigrant family as they fight to control their destiny in 20th-century Japan (San Francisco Chronicle).
NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF 2017 * A USA TODAY TOP TEN OF 2017 * JULY PICK FOR THE PBS NEWSHOUR-NEW YORK TIMES BOOK CLUB NOW READ THIS * FINALIST FOR THE 2018 DAYTON LITERARY PEACE PRIZE* WINNER OF THE MEDICI BOOK CLUB PRIZE
Roxane Gay's Favorite Book of 2017, Washington Post
NEW YORK TIMES BESTSELLER * #1 BOSTON GLOBE BESTSELLER * USA TODAY BESTSELLER * WALL STREET JOURNAL BESTSELLER * WASHINGTON POST BESTSELLER
"There could only be a few winners, and a lot of losers. And yet we played on, because we had hope that we might be the lucky ones."
In the early 1900s, teenaged Sunja, the adored daughter of a crippled fisherman, falls for a wealthy stranger at the seashore near her home in Korea. He promises her the world, but when she discovers she is pregnant--and that her lover is married--she refuses to be bought. Instead, she accepts an offer of marriage from a gentle, sickly minister passing through on his way to Japan. But her decision to abandon her home, and to reject her son's powerful father, sets off a dramatic saga that will echo down through the generations.
Richly told and profoundly moving, Pachinko is a story of love, sacrifice, ambition, and loyalty. From bustling street markets to the halls of Japan's finest universities to the pachinko parlors of the criminal underworld, Lee's complex and passionate characters--strong, stubborn women, devoted sisters and sons, fathers shaken by moral crisis--survive and thrive against the indifferent arc of history.
*Includes reading group guide*
저자 소개
저자 : 이민진 (Min Jin Lee)
전 세계에서 뜨거운 관심과 사랑을 받고 있는 한국계 미국인 소설가. 경계인으로서의 날카로운 시선과 공감을 바탕으로 한 통찰력으로 복잡다단한 역사와 인간의 본질을 포착하며 ‘제인 오스틴, 조지 엘리엇을 잇는 작가’라는 찬사 속에 세계적인 작가로 발돋움했다.
1968년 서울에서 태어난 작가는 일곱 살 때 가족과 함께 미국 뉴욕으로 건너갔다. 예일대학교에서 역사학을 공부한 후 조지타운대학교 로스쿨을 졸업하고 변호사로 일했으나, 건강 문제로 그만두게 되면서 오랜 꿈이었던 글쓰기를 시작했다.
2004년부터 단편소설들을 발표하며 주목을 받기 시작했고, 2007년 미국 이민자의 이야기를 담은 첫 장편소설 《백만장자를 위한 공짜 음식Free Food for Millionaires》으로 작가로서 이름을 알렸다.
두 번째 장편소설 《파친코》는 작가가 역사학과 학생이었던 1989년에 ‘자이니치’라 불리는 재일조선인의 이야기를 써야겠다고 결심한 후 2017년 출간되기까지 30년에 가까운 세월 동안 혼신의 노력을 기울여 집필한 대작이다. 일본계 미국인인 남편과 함께 4년간 일본에 머물며 방대하고 치밀한 조사와 취재 끝에 이 이야기를 완성할 수 있었다. 4대에 걸친 가족사를 일제강점기부터 한국전쟁, 일본 버블경제에 이르기까지의 역사적 흐름 속에서 다룬 이 책은 출간 즉시 미국 사회에 큰 반향을 일으켰다. 《뉴욕타임스》, 《USA투데이》, 아마존, BBC 등 75개가 넘는 주요 매체에서 앞다투어 ‘올해의 책’으로 선정했고, 전미도서상 최종후보에 올랐다. 《파친코》는 33개국에 번역 출간되며 세계적인 베스트셀러로서 사랑받고 있다.
이민진 작가는 2022년 뉴욕주 작가 명예의 전당에 이름을 올렸으며, 한국에서 만해문예대상과 디아스포라문학상을 수상했다. 현재 뉴욕에 거주하며 ‘코리안 디아스포라 3부작’의 완결작이 될 세 번째 장편소설 집필에 몰두하고 있다.
