Hi! Korean 시리즈는 한국 문화가 좋아서 한국어 공부를 시작한 외국인 학습자를 대상으로 만들어진 통합 한국어 코스북이다. 최신 트렌드의 한국 문화를 교재 내용에 담았고, 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 4가지 영역을 마스터할 수 있도록 다양한 활동을 제시하였다.
초급부터 고급까지 일관성 있는 구성을 유지하면서 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 영역을 유기적으로 제시하고 있으며, 과별로 듣기와 읽기를 분리 제시하여 영역별로 학습 집중도를 높일 수 있도록 구성하였다. 특히, 문제 풀이 중심의 활동에서 벗어나 한 단계 오르기 과에서는 말하기와 쓰기 활동을 통해 학습한 내용을 확장함으로써 의사소통 역량을 키울 수 있도록 하였다.
Hi! Korean 시리즈의 전체적인 구성은 Student Book 전 10권(초급 4권, 중급 4권, 고급 2권), 여기에는 별책으로 '문법·어휘 학습서'가 포함되어 있으며, Workbook 전 10권(초급 4권, 중급 4권, 고급 2권)은 별도 판매로 이루어진다.
Hi! Korean 3A는 초급 과정을 마친 학습자들을 위한 중급 첫 단계 교재로, 한국에서의 사회생활과 소통 중심의 주제들로 구성되어 있다. 어휘 확장을 위해 ‘오늘의 표현’과 관용어 학습이 추가 되어 있을 뿐만 아니라, 토픽을 준비하는 학습자들을 위해 ‘실전 쓰기’ 활동으로 단원 마무리를 할 수 있도록 하였다.
머리말 02
일러두기 03
목차 08
교재 구성표 10
Chapter 1 서울
1-1 서울에는 구경할 곳이 정말 많대요 16
1-2 사람이 많은 걸 보니까 유명한가 봐요 26
1-3 한 단계 오르기 36
Chapter 2 유학 생활
2-1 지금처럼 계속 노력한다면 좋은 결과가 있을 거예요 46
2-2 야구 경기를 관람했는데 정말 재미있더라고요 56
2-3 한 단계 오르기 66
Chapter 3 소중한 추억
3-1 여행을 하면 기분이 좋아질 뿐만 아니라 많은 것을 배울 수 있어요 76
3-2 여기가 제가 어렸을 때 살던 곳이에요 86
3-3 한 단계 오르기 96
Chapter 4 성격과 감정
4-1 그건 너답지 않아 106
4-2 친구가 기분 나빠할까 봐 마음에 드는 척했어요 116
4-3 한 단계 오르기 126
Chapter 5 대인 관계
5-1 아르바이트를 하느라고 모임에 못 갔어요 136
5-2 제가 약속에 늦었더니 친구가 화를 냈어요 146
5-3 한 단계 오르기 156
Chapter 6 음식
6-1 요리책에 나와 있는 대로 만들면 돼요 166
6-2 한국에서 살다 보니까 익숙해지더라고요 176
6-3 한 단계 오르기 186
부록
정답 196
듣기 대본 208
색인 213
출판사 서평
듣기, 읽기 중심의 딱딱한 교재가 아니라, 문법과 어휘에 대한 체계적인 학습을 바탕으로 말하기, 듣기, 읽기 쓰기 전 영역의 다양하고 균형 있는 활동이 가능하도록 구성된 통합 한국어 교재이다. 단원 말미의 쓰기와 말하기 위주의 활동을 통해, 배운 내용을 직접 활용하며 확장 연습을 함으로써 학습자의 능동성을 높였다. 그뿐만 아니라 최근 한국의 모습을 반영한 글감들을 통해 생생한 최신 한국 문화를 접할 수 있다. 한국어 교육 기관의 정규 과정에서 활용할 수 있을 뿐만 아니라 스스로 한국어를 배우고자 하는 개인 학습자들도 활용할 수 있도록 구성되어 있다. 중급 교재부터는 토픽을 준비하는 학습자들을 위한 연습문제와 활동들을 제공하여 토픽 시험도 준비할 수 있도록 하였다.
언어의 모든 기능을 체계적으로 향상시킬 수 있다.
본교재와 워크북의 풍부하고 다양한 기능별 연습으로 학습한 문법과 어휘를 충분히 학습할 수 있다.
문법·어휘 학습서와 QR 코드를 통한 음원으로 간편하게 한국어를 공부할 수 있다.
TOPIK 유형 기반의 듣기, 읽기 쓰기 영역 활동으로 TOPIK 대비까지 할 수 있다.
