포션을 생성하는 치트 능력을 받아 이세계에 전생한 카오루. 가는 곳마다 포션을 쓰거나 여신 세레스를 불러내 기적을 일으키는 등 대소동을 연거푸 벌이던 그녀는 유스랄 왕국에 도착한다. 약방을 열어 생성한 약을 판매하면서 이번에야말로 평온하고도 눈에 띄지 않는 생활을 보내는가 했는데 효과가 끝내주는 약을 구하고자 군인부터 귀족까지 몰려드는데...
저자 소개
지은이 : FUNA 2016년 5월에 소설 투고 사이트 ‘소설가가 되자’에 연재했던 「저, 능력은 평균치로 해달라고 말했잖아요!」로 등단했다. 그밖에 고단샤 K라노벨 북스에서는 「노후를 대비해 이세계에서 금화 8만 개를 모읍니다」도 출간되었다. 언제 어떤 일에 휘말리더라도 대처할 수 있도록 소형항공기 조종, 권총과 라이플 실전사격 등을 경험했으며 소형선박면허, 무선종사자면허, 기상예보사자격 등을 소유하고 있다. ……난 하이람 홀리데이(*폴 갈리코의 소설 「하이람 홀리데이의 모험가」의 주인공) 아냐!
그림 : 스키마 구입해주셔서 감사하기 그지없습니다. 일상을 즐겁게 그려내는 작품을 좋아하는데 3권은 지금까지 읽어본 것 중에서 가장 즐겁고 좋았습니다. 이번 권에서는 프란의 활약이 적어서 개인적으로 앞으로 더 나와줬으면 좋겠는데…….
옮긴이 : 박춘상 1987년 서울에서 태어나 한성대학교를 졸업했다. 마음에 깊이 남는 일본 소설을 소개하기 위해 노력하고 있다. 옮긴 책으로는 모리 히로시의 『모든 것이 F가 된다』, 『웃지 않는 수학자』, 『환혹 의 죽음과 용도』, 『여름의 레플리카』, 『수기 모형』을 비롯하여 『사쿠라코 씨의 발밑에는 시체가 묻혀 있다』, 『날개 달린 어둠』, 『허구추리 강철인간 나나세』, 『에콜 드 파리 살인사건』 , 『뒷골목 테아트로』 , 『악당』, 『일곱 바다를 비추는 별』, 『법정의 마녀』등이 있다.
목 차
출판사 서평
“약방을 열었더니 포션이 대활약!”
포션을 생성하는 치트 능력을 받아 이세계에 전생한 카오루.
가는 곳마다 포션을 쓰거나 여신 세레스를 불러내 기적을 일으키는 등 대소동을 연거푸 벌이던 그녀는 유스랄 왕국에 도착한다.
약방을 열어 생성한 약을 판매하면서 이번에야말로 평온하고도 눈에 띄지 않는 생활……을 보내는가 했는데 효과가 끝내주는 약을 구하고자 군인부터 귀족까지 몰려든다……!
대인기 시리즈 제3권 ‘여신의 친구’ 카오루는 이번에 과연 어떤 기적을 일으킬까!?
