작별의 건너편에서 시작된 마지막 24시간
모두가 사랑할 수밖에 없는 그 두 번째 이야기
“당신이 마지막으로 만나고 싶은 사람은 누구입니까?”
따스함이 넘쳐흐르는 죽음의 공간
그곳에서 주어진 신비한 24시간
더 짙어진 감동과 계속되는 작별, 두 번째 이야기
출간 직후 주요 서점 소설 분야 베스트셀러에 올라 입소문을 타며 많은 사랑을 받은 2023 상반기 최고의 감동 힐링 소설 《작별의 건너편》이 두 번째 이야기로 돌아왔다. 대다수의 온라인 서점 독자 리뷰를 만점으로 기록 중인 이 시리즈는 전작의 인기에 힘입어 더 따뜻하고 신비로운 느낌의 표지로 새롭게 단장된 1권 리커버 에디션과 함께 만날 수 있다.
현세와 저승의 중간 지점 ‘작별의 건너편’. 죽은 후 이곳에서 눈을 뜬 사람들에게 주어지는 ‘마지막 재회’의 감동적인 순간을 그리는 가운데, 2권에서는 죽은 이의 시점뿐 아니라 남겨진 이의 시점에서 겪는 이별에 대해서도 생각해 볼 수 있다. 또한 저자는 1권에서 나아가 더 많은 사람과 사람 사이의 ‘인연’, 그 연결의 신비함에 대해 생각해 보게 하는 한층 더 확장된 메시지를 전한다.
2권에 등장하는 음악과 미술 작품, 책과 영화 등 다양한 작품과 1권의 등장인물들이 어떤 사연으로 어떤 인물과 인연이 닿는지 함께 살펴보는 것도 또 하나의 숨은 재미일 것이다. 전작을 잇는 재미와 감동, 그리고 이어지는 내용을 발견하는 쾌감까지 더해져 더욱 다채로운 《작별의 건너편 2》. 그곳에서 흘러넘치는 사랑과 따스한 이야기가 독자들을 이 책으로 끌어당긴다.
상세이미지
저자 소개
저자 : 시미즈 하루키
만남과 이별, 삶의 의미를 테마로 한 휴먼 스토리로 독자의 마음을 사로잡은 젊은 작가. 2015년 첫 장편소설 《바다가 보이는 꽃집 플레르의 사건 기록-아키야마 루리는 사랑을 하지 않는다》를 발표한 후로 지바현을 무대로 한 소설을 계속 쓰고 있다. 죽음을 통해 삶을 이야기하며 순도 100퍼센트의 따뜻한 감동을 담아낸 연작 소설 《작별의 건너편-Goodbye, My Dear》는 삶의 의미를 깨닫게 해주는 가슴 찡한 스토리로 많은 이들의 눈물을 뽑아내며 큰 사랑을 받았다. 이 작품은 제5회 ‘미라이야 소설 대상’에서 4위를 차지했으며 일본 ytv에서 드라마로 제작되어 인기리에 방영되었다. 일본 내 독자들의 큰 호평에 힘입어 2022년 2편 《작별의 건너편-i love you》, 2023년 7월 3편 《작별의 건너편-Time To Say Goodbye》가 출간되었다. 저자의 또 다른 작품으로는 《분기역 마호로시》, 《떠나는 날에》, 《바람과 함께 피다》, 《히사코 씨에게는, 9가지 비밀이 있다》, 《별에 소원을, 너에게 기도와 상처를》, 《바다가 보이는 꽃집 플레르의 사건 기록-아키야마 루리는 사랑을 안다》 등이 있다.
역자 : 김지연
경북대학교 일어일문학과를 졸업했다. 졸업 후 일본 기업에서 수년간 통역과 번역 업무를 담당하다가 일본 문학이 지닌 재미와 감동을 더 많은 이들과 나누고 싶어서 일본어를 우리말로 옮기는 사람이 되었다. 옮긴 책으로는 《작별의 건너편》, 《세상의 마지막 기차역》, 《나와 너의 365일》, 《누군가 이 마을에서》, 《삶이 버거운 당신에게 달리기를 권합니다》, 《정시 퇴근하겠습니다》 등이 있다.
목 차
프롤로그
제1화 달빛
제2화 내일로 보내는 편지
제3화 I Love You
제4화 실
출판사 서평
삶과 죽음의 경계에서 다시 시작되는 인연
기적 같은 두 번째 작별의 시간
삶과 죽음의 경계 ‘작별의 건너편’에서 다시 시작된 그리움 가득한 마지막 재회의 순간. 죽은 후 작별의 건너편에서 눈을 뜬 이들은 보고 싶은 사람을 한 번 더 만날 수 있는 ‘마지막 재회’의 기회를 얻는다. 그러나 만날 수 있는 사람은 아직 자신이 죽었다는 사실을 모르는 이들뿐. 이런 잔인한 조건 속에 네 명의 남녀가 또 다른 사연을 품고 작별의 건너편을 찾아온다.
1권에서 작별의 건너편을 찾아온 이들이 후회 없는 마지막 선택을 할 수 있도록 도와준 조력자, 안내인. 안내인은 2권에서도 마찬가지로 모든 이들이 삶의 마지막 순간에 소중한 인연을 만나 행복한 최후를 맞이할 수 있도록 돕는 한편, 후임을 찾는 과제가 주어진다. 1권을 잇는 애틋하고 감동적인 이야기는 여전한 감정의 울림과 재미를 선사하고, 한 명씩 마지막 재회를 이루어 나가는 모습을 살펴보면, 마치 따스한 공기가 주위를 둘러싸는 것과 같은 기분을 느낄 것이다.
더불어 2권에서는 죽은 이의 시점뿐만 아닌, 사랑하는 이가 죽고 남겨진 이들의 시점에서 겪는 시간을 보여주며 시점의 전환을 통해 새로움을 더했다. 그렇기 때문에 1권을 읽은 독자라면 시리즈의 이어지는 맥락과 차별성, 깨알 같은 포인트를 찾아내는 묘미를 느낄 수 있고, 시리즈의 연결점을 찾다 보면 자연스레 다음 이야기인 3권을 기대하고 있는 모습을 발견할 것이다.
말하지 않으면 전해지지 않는 마음
“I Love You”를 말하는 여러 가지 방법
당신을 살게 하는 사람은 누구입니까? 마지막 재회의 순간에 떠오르는 소중한 사람이란 나를 살게 하는, 함께 있어 나를 외롭지 않게 하는, 그렇기에 내가 사랑하는 이가 아닐까 싶다. 오늘도 작별의 건너편에는 마지막 재회를 통해 소중한 사람에게 사랑하는 마음을 전하고 싶은 네 명의 남녀가 찾아온다.
쓸쓸하게 죽고 생애 최고 걸작이 됐을 그림마저 잃었지만, 결코 외로운 인생이 아니었다는 사실을 깨닫고 사랑하는 이에게 다른 의미의 걸작을 남긴 화가. 한순간의 사고로 엄마를 잃고 혼란에 빠진 가족의 시점에서 경험하는 신비한 마지막 재회의 시간. 사랑하는 연인을 떠나보내고 실의에 빠져 죽은 뒤, 마지막 재회를 통해 연인이 남긴 사랑과 인연을 깨닫는 남자. 사랑하는 연인을 남겨두고 먼저 죽었지만, 언젠가 그에게 사랑하는 마음이 닿길 바라며 기발한 아이디어로 할 수 있는 모든 인연의 끈을 만든 여자.
각자의 사연과 마지막 재회의 과정은 다르지만, 소중한 이에게 전하고 싶은 건 “사랑해” 이 한마디뿐이다. 나쓰메 소세키는 “I Love You”를 “달이 아름답네요”, 후타바테이 시메이는 “죽어도 좋아”라고 번역했다. 등장인물들이 어떤 방법과 어떤 말로 사랑하는 마음을 전했는지 살펴보다 보면, 책을 읽는 독자들도 “I Love You”를 어떻게 번역할 수 있을지 생각하고, 자신만의 답을 찾을 수 있을 것이다.
흘러가는 인연의 신비함과
죽음을 통해 삶을 말하는 이야기
‘페이 잇 포워드(pay it forward)’. 자신이 받은 호의를 다른 사람에게 나눈다는 뜻이다. 온 세상 사람들이 그렇게 하면 세상은 훨씬 더 살기 좋아질 것이고, 보이지 않아도 그게 바로 ‘인연’이라는 끈이 될 것이다. 저자 시미즈 하루키는 이 책을 통해 사람과 사람 사이의 연결, 인연의 소중함을 일깨워 주고, ‘페이 잇 포워드’ 정신을 통해 한층 더 따뜻하고 아름다운 세상을 만들어 모두 아름다운 해피 엔딩을 맞이할 수 있길 소망한다.
슬프지만 마냥 슬프지만은 않은 죽음을 위한 신비한 공간, 작별의 건너편. 상상만으로도 눈물이 흐를 만큼 애절하지만, 벅찬 감동이 흐르는 마지막 재회. 죽음을 통해 삶을 말하고 지친 마음에 따뜻함을 불어넣는 이런 느낌은 시미즈 하루키만의 감성으로 풀어내는 이 책의 특별함이다. 이 사랑스러운 시리즈를 통해 소중한 사람을 생각하고, 스스로의 본심을 깨닫는 귀한 시간이 되길 바란다.
